Mis je je vrienden en familie? Ja.

Você sente falta de seus amigos e familiares? Sim.
Ik wil naar huis.
Eu quero ir para casa.
Ik heb nu veel honger.

Estou com muita fome agora.

eu sempre gosto de ouvir o holandes das criança assim eu aprendo a falar melhor e mais rapido .

Oi pessoal hoje venho fala aqui sobre autorização de viagem ao merno ao  exterio
A minha filha e brasileira e de mernor eu nos moramos na Holanda faz três anos e meio, eu sou a responsavel por ela mas sempre que vamos ao Brasil pra ela voltar sempre tem que ter a assinatura do verdadeiro pai ,as vezes isso atrapalhar muito,
por exemplo quando eu não sei o parader-lo do pai da menina e ai como faço pra minha filha voltar comigo atrapalha em tudo principalmente  nos estudos da menina ,quem vai encontra o pai pra assinar ,e quando encontra,e quanto tempo vai demora e a menina vai sofrendo as consequecia, eu sei que por um lado e bom o pai assinar pra o filho sair fora do pais, assim não há perigo de seu filho ser sequestrado, a provo esse ponto mas caso um dia o pai da menina não for encontrado ,a menina vai ser prejudicada a mãe também, pois terá que escolher o que fazer voltam de onde estava bem ,e começa tudo do zero ,e tudo culpa do sumiço do pai e de uma assinatura do pai pro papael de autorização ,não tem que ter um solução pra isso.
então os juizando de merno acharam uma solução pra isso.
O conselho nacional de justiça cnj publicou ,nesta quarta -feira 01/06/2011 a resolução 131 que altera as regras para a autorização de viagens de crianças e adolescentes ao exterior .
Aparti de agora o reconhecimenyo de firma nas autorização de pasou responsaáveis por meio do responsáveis não precisa ser feito por autenticidade ,isto é na presença de tabeliãos ,mas pode se dadr por semelhança por meio do reconhecimento de firma já resgistrada em cartório 
a resolução também determina que ,mesmo que não haja reconhecimento de firma ,são válidas autorização de pais ou responsveis emitidas na presença de autoridade consular brasileira ,desde que a autoridade também assine o documento .
permite ainda que ios pais autorizem a viagem por meio de escritura publica .
com a nova regras fica revogada a resolução 74/2009 que disciplinava o tema..
A novaresolução aprovada por unamidade na sesãoplenária do dia 24 de maio ,foi elaborada em parceria com o ministério das relações Exteriores e a policia federal.
o texto dispensa a inclusão   de fotografia d acriança no documento que autoriza a viagem 
A autorização é exigida sempre que a criança e adolescentes brasileiros precisarem viajar para outros paises desacompanhados ,na companhia de apenas um dos pais ou acompanhados de terceiros .
O documento deve conter o prazo de validade .
No caso de omissão ,a autorização fica válida por dois anos.
Residentes no exterior 
a resolução tráz normas mais claras e simplificadas para a autorização de viagem internacional de crianças e adolescentes brasileiros que residem no exterior ,segundo issler o texto anterior ,na prática ,não fazia distinção que residentese no brasil o que dificultava o retorno de crianças ao seu pais de residência .
Agora  a comprovação da residência no exterior,no embarque da criança ,é feita com apresentação do atestado de residência emitido por repartição consular brasileira ,há menos de dois anos.
AUTORIZAÇÀO NO PASSAPORTE 
aRESOLUÇÃO PERMITE ,AINDA QUE O MINISTÉRIO DAS rELAÇOES EXTERIORES E a policia federal criem procedimentos para incluir nos novos passaportes um campo para que os pais ou responsáveis autorizem a viagem de criancas a outros paises,evitando o desgaste a cada vez que o menor precisar vor ao brasil .
o mre começou a enviar nesta quarta-ferira 1/6 comunicados a todas as counidades mormasconsulares e juridicas as novas determinações.
segundo o chefe do departamento  de coordenação -geral de planejamento e integraçào consular do itamaraty ,ministro Eduardo de mattos hosannah ,o modelo antigo acabava dificultando o retorno das crianças a suas casas no exterir ,astes as crianças precisava trazer uma mochila cheia de papel e documentos para embarcaräpontou o ministro .nos proximos dias, segundo ele ,os passaportes com a autorização já poderão ser solicitados nas unidades consulares do brasil no exterior .
para a chefe da divisão de controle de imigração da policia federal ,silvane mendes gouvea .as novas regras ,embora facilitem o procedimentos ,não comprometem a seguraça e o controle da saida de menores do Brasil .o procedimento brasileiro é um dos mais restritivos do mundo .
Aseguraça do processo continua garatida ,sendo que agora com menos dificuldades para os pais,acrescenta .Nos próximos dias a policia federal  vai disponibilizar em seu site  www .pf .gov.br.
o novo manual  com formulário padrão para a emissão das autorizações .
o manual adaptado á resolução 131 ficará disponivel no link viagens ao exterior.
ler sobre

formulario para autorização



noticia no jornal da globo
http://g1.globo.com/jornal-nacional/noticia/2011/06/autorizacao-para-viagem-de-menores-ao-exterior-fica-mais-simples.html




Ik verveel me.
Estou entediada
Dit is top secret
Este é top secreto
 Hij is haar ex-man.
Ele é ex-marido.
Ik spreek Italiaans
Eu falo italiano
Ik kom uit Utrecht
Eu venho de Utrecht.
Ik ben Nederlands.
Eu sou holandês.
 Ik wacht buiten op je.
Eu espero você lá fora.

conheça um pouco do aeroporto de Amstterdam
chick


salão de beleza
restaurante
lojas












clique em cima da imagem e imprimir




site pra estuda as horas
http://www.klokrekenen.nl/




gtst woensdag 30 september 2009 deel 3

gtst dinsdag 29 september 2009 deel 2




gtst maandag 28 september 2009 deel 3







































GTST 15 september 2009 - deel 2



gtst woensdag 16 september 2009 deel 1





gtst woensdag 16 september 2009 deel 3

GTST 11 september 2009 - deel 1



GTST 11 september 2009 - deel 2
GTST14 302 vídeos Inscrever-se Ícone de alertaInscrito

GTST 11 september 2009 - deel 3

GTST Vervolg Cliffhanger 19 - deel 2 (HQ)

GTST Vervolg Cliffhanger 19 - deel 3 (HQ)



GTST Vervolg Cliffhanger 19 - deel 4 (HQ)

GTST Vervolg Cliffhanger 19 - deel 5 (HQ)

GTST Vervolg Cliffhanger 19 - deel 6 (HQ)

Jack en Janine 2 - Ontkenning gevoelens

Jack en Janine 3 - Janine praat over gevoelens

Jack en Janine 4 - Het interview

Jack en Janine 5 - Etentje bij Janine
1 exame pra Mora Holanda, 

1 In welk deel van de wereld ligt Nederland?

R ;in Europa














2 Welk land ligt ten zuiden van Nederland? 

Que país fica ao sul da Holanda?
R ; België Bélgica
3 Welk land ligt ten oosten van Nederland? Que país fica a leste da Holanda?
 
 
 








R;Duitsland Alemanha


4 Welk land is groter, Nederland of Marokko? Que país é maior, Holanda ou Marrocos?
 

 






 R; Marokko Marrocos



5 Welk land is kleiner, Nederland of Turkije? Que país é menor, Holanda ou Turquia?
 R ;Nederland Holanda




6 Wat betekent Nederland? O que significa 'Nederland'?

laag land terra baixa, país baixo

7 Kijk naar de foto, wat is dit? Olhe a foto, o que é isso?

R ;een dijk um dique









8 Wat gebeurt er als er geen dijken zijn? O que aconteceria se não existissem diques? 
R; staat Nederland onder water a Holanda ficaria debaixo d'água.


9 Noem een grote stad in de Randstad? 

Dê o nome de uma cidade grande do Randstad

R; Utrecht
Utrecht (poderia ser também Amsterdam, Den Haag, Rotterdam)

























As perguntas geralmente são bem simples, e sobre cores, maior ou menor, animais, peças de roupa, estações do ano, dias da semana, meses do ano,... etc
Ex: Que cor tem o morango? - Que animal late? - O que vale mais 3 ou 5 euros? - O que vem depois da primavera? - Que dia vem depois da quarta?
O chato eh que são em holandes, dai eh bom decorar alguns advérbios interrogativos: welke (qual), waar (onde), wanneer (quando), waarom (porquê), hoe (como), hoeveel (quanto), hoe laat (a que horas), hoelang (quanto tempo), vanwaar (de onde), waarheen (para onde) etc...


4. Repita todas as frases, mesmo que sua repetição  


esteja imcompleta. Não tem como decorar essas 

frases,pois sempre cai outras que talves nem tenha 

estudado.


Entao escute bastante frases variadas.

colocarei a disposicão um link com varios audios pra 

vc treinar! 

Dica:

 RESPONDA E REPITA TUDO QUE FOR 

PEDIDO (JAMAIS FIQUE EM SILÊNCIO, MESMO QUE ACHE 

QUE SUA RESPOSTA NÃO TEM NADA A VER)

POIS CONTAR PONTOS PRA VOCÊ




click NO LINK pra fazer o dowloand pra copiar um cd se você quizer

link aqui  
ao abri a pagina click em  dowloand gratis
nazeggen01 Oefentoets 1.wma

O EXAME COMEÇA ASSIM 

A
nazeggen

 você tem que repetir a frase.

B
kort vragen
U hoor steeds een korte vraag, geef op elke vraag een kort antwoord.
você escuta um pequena pergunta, e cada pergunta você da um pequena responta.as frases você tem que dizer a resposta.




 
1 welke maand komt na augustus?
R September.
2
wat zit er in je portemonneé?
R Geld
3
zinj wielen rod of vierkant?
R rond

4
wat smark zoet?
suiker of zout?
R suiker


5
wat doe je met een over?
R bakken


6
wat doe je met je mond?
R praten

7
hoe noem je de vader van je moeder?
R opa.

8
is het in de nacht licht of donker?

R donker
9 hoevel centimeter is een meter?
R hondrerd
10
wat is groter een boom of een plat?

R een boom
11
Hoe noem je iemand die groente verkoopt?

R groenteboer

12
welk seizoen komt na lente?
R zomer

13
wat komt er uit de kraan?
R water
14
wat doe je met een vork?
responta:prinkken


C
NAZEGGEN

você tem que repetir a frase.




D
TEGENSTELLINGEN
ANTÔNIMOS.
leeg -vol
vazio-cheio

dood-
leven
morto-vivo

buiten-binnen
fora-dentro

verboden-toegestaan

altijd-nooit
sempre -nunca

staan-zitter
em pé- sentando

op-onder
em cima-embaixo

rechts-links
direito-esquerdo

niet-wel
nada-muito


snel-langzaam
rápido-devagar